年末年始の休暇についてですが、年内の業務は12月28日までとなっております。クライアントの皆様、協力してくれたブレーンの皆様、一年通じてお世話になった方々、本当にありがとうございました。来年も良い年にしたいものです。弊社の年末年始の休暇ですが下記の通りとなっております。

Please be informed that Designcafe-Inc, Japan will be closed from 29 Dec to 3 Jan 2016 due to Japanese year-end/new-year office closure. We will be back on 5 Jan 2017.  Everybody, best wishes for a successful and rewarding year!! 

2016年
12月28日（水曜日）午前中まで通常営業。午後より大掃除。
12月29日（木曜日）終日休業
12月30日（金曜日）終日休業
12月31日（土曜日）終日休業
2017年
1月1日    （金曜日）終日休業
1月2日    （土曜日）終日休業
1月3日    （日曜日）終日休業
1月4日    （月曜日）終日休業
1月5日    （火曜日）午前中は社内行事につき休業、午後より通常営業いたします。