News | お知らせ

Designcafe™ からのお知らせ。プレスリリースなど。

敬頌新禧

The New year greeting card 2019. Designed by Tanaka Mayu. Photograph by Sakuma Rie.

皆様、謹んで新春のご祝詞を申し上げます。 昨年は、年初のご挨拶させていただいた通り、今まで経験のないプロジェクトなど従来のデザインワークとは異なる案件や変化が多い中で非常に充実した一年でした。また、メンバーの社内独立やバックオフィスの強化など内部的な事にも力を入れた年でした。今年もチャレンジすることを恐れず、高い水準でデザインワークやプロジェクトに取り組める様、メンバー全員で取り組む所存です。今年も引き続きご芳情を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

今年は、3月12日にDesigncafeが法人設立して10周年、6月1日には創業15周年を迎えます。その間には平成から新しい元号への改元、また東京オリンピックの前年であり、インバウンド的にも盛り上がっていく重要な年です。どういうチャンスが巡ってくるのかわかりませんが、今まで通り小さなチャンスを生かしていきたい。また、社会変化の大きいであろうオリンピックを跨いだ向こう3年の初年度でもあり、気を引き締めて変化流動に立ち廻っていきたいと思っています。

2018年は1月7日から始動いたします。本年も一年よろしくお願い申し上げます。

2019年/ 平成31年  元旦   平澤 太

2019年
1月1日    （火曜日）終日休業
1月2日    （水曜日）終日休業
1月3日    （木曜日）終日休業
1月4日    （金曜日）終日休業
1月5日    （土曜日）終日休業
1月6日    （日曜日）終日休業
1月7日    （月曜日）午前中は社内行事につき休業、午後より通常営業いたします。

Designcafe 2019年のデザイン研修旅行先、台北、新北、台中。新北にて。

今年も早いもので、年末のご挨拶をさせていただく季節となりました。年末年始の休暇についてですが、年内の業務は12月28日までとなっております。改めて、クライアントの皆様、協力してくれたブレーンの皆様、一年通じてお世話になった方々、ご覧いただいている皆様、本当にありがとうございました。来年も良い年にしたいものです。弊社の年末年始の休暇ですが下記の通りとなっております。

Please be informed that Designcafe-Inc, Japan will be closed from 29 Dec to 3 Jan 2018 due to Japanese year-end/new-year office closure. We will be back on 7 Jan 2019.  Everybody, best wishes for a successful and rewarding year!! 

2018年
12月28日（金曜日）午前中まで通常営業。午後より大掃除。
12月29日（土曜日）終日休業
12月30日（日曜日）終日休業
12月31日（月曜日）終日休業
2019年
1月1日    （火曜日）終日休業
1月2日    （水曜日）終日休業
1月3日    （木曜日）終日休業
1月4日    （金曜日）終日休業
1月5日    （土曜日）終日休業
1月6日    （日曜日）終日休業
1月7日    （月曜日）午前中は社内行事につき休業、午後より通常営業いたします。

クライアントの皆様、取引先の皆様。いつも大変お世話になっております。 Designcafeでは、クリエイティブのインプットの場として、2012年より海外にて研修を行っており、7回目の今年は台湾（台北、宜蘭、台中）に5泊6日の日程で行って参ります。華山1914文創園区を初めとしたクリエイティブシティとして集積力とセンス溢れるショップやホテルが並ぶ台北、地元出身の建築家が市民と一緒になって街のコミュニティーを生み出している宜蘭、オペラハウスや中堅都市としての活気溢れる台中を巡ってきます。

つきましては、下記の日程をお休みとさせていただきます。皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご配慮頂けますよう宜しく御願い申し上げます。

研修日程：2018年11月12日（月曜日）〜11月18日（日曜日）

休業期間中にメールにて頂きましたご質問やご意見への回答は、2018年11月19日以降でご連絡させていただきますので、ご了承下さい。 進行中・進捗中のプロジェクトに対してのレスポンスは、可能な限りメールにてお願いいたします。重ねて、宜しくお願い申し上げます。

Mail Formの不具合のお詫び

2018年5月20日から6/10日頃までMail Formのシステムエラーで機能しない事態がありました。この間、問い合わせいただいた皆さま、大変失礼をいたしました。現在は復旧しております。

2018年夏期休暇　日程

2018年8月11日（土曜日）〜8月16日（木曜日）の間、夏期休暇でお休みを頂きます。休業期間中にメールにて頂きましたご質問やご意見への回答は、2018年8月17日以降でご連絡させていただきますので、ご了承下さい。 進行中・進捗中のプロジェクトに対してのレスポンスは、可能な限りメールにてお願いいたします。

今月発売のSmallshop Interior Design 〜10坪以内の設計デザイン〜（alpha books / アルファ企画）  に2011年に竣工したEspana&Italian Bar Hachi が掲載されました。建坪8坪の狭小バルですが、数多くのメディアに掲載され人形町&小舟町エリアの銘店として今も多くのお客様で賑わっています。この大型ビジュアルブックでは、主に狭小店舗の事例をこれからお店を持たれたい方向けに特化して編集されており、狭小店舗でも工夫の仕方で魅力的なバルが作れることを知っていただきたい、そんな想いでHachiを選びました。ショップオーナーを目指している方は是非ご覧ください。掲載を誘っていただいたアルファ企画の中田さん、ありがとうございました。

弊社が商品開発、クリエイティブディレクションで参画している広島・福山の粉体塗装会社シリウスが手がけるパウダーコーティングのプロジェクトCYUONが商店建築5月号に掲載されました。JAPANSHOP2018に出展した時の模様です。

様々なバリエーションの中でもスケープカラー（風景からインスピレーションした、グラデーションカラーの色票）を中心にラインナップした展示です。商品ラインナップについては、詳しくはオフィシャルサイトをご覧ください。

CYUON キュオン （有限会社シリウス）